-
1 base de données
база данных
БД
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования данными, независимая от прикладных программ.
[ ГОСТ 20886-85]
база данных
БД
Набор данных, который достаточен для установленной цели и представлен на машинном носителе в виде, позволяющем осуществлять автоматизированную переработку содержащейся в нем информации.
[ГОСТ 7.73-96]
база данных
Совокупность взаимосвязанных данных, организованных в соответствии со схемой базы данных таким образом, чтобы с ними мог работать пользователь
[ ГОСТ 34.320-96]
база данных
Совокупность данных, организованных в соответствии с концептуальной структурой, описывающей характеристики этих данных и взаимоотношения между ними.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
база данных
Организованная в соответствии с определенными правилами и поддерживаемая в памяти компьютера совокупность данных, характеризующая актуальное состояние некоторой предметной области и используемая для удовлетворения информационных потребностей пользователя.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
база данных
Совокупность хранимых данных, относящихся к определенному объему или кругу деятельности, специально организованных, обновляемых и логически связанных между собой.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
база данных
Набор хранящихся вместе данных, обслуживаемый СУБД.
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования, независимая от прикладных программ. Является информационной моделью предметной области. Обращение к базам данных осуществляется с помощью системы управления базами данных (СУБД) [http://www.rol.ru/files/dict/internet/.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
база данных
Совокупность хранимых в памяти компьютера данных, относящихся к определенному объему или кругу деятельности, специально организованных, обновляемых и логически связанных между собой. Они представляют собой своеобразную информационную модель объекта (например, управляемого объекта в АСУ). Б.д., размещенная и работающая на одном компьютере, называется локальной, а на нескольких связанных между собой компьютерах – распределенной Б.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
Such data may be imported from DB or subject to the manual input.
[LS Industrial Systems]Необходимые данные можно импортировать из базы данных или ввести вручную.
[Перевод Интент]Тематики
- базы данных
- географические информационные системы
- информационные технологии в образовании
- менеджмент в целом
- организация данных в сист. обраб. данных
- поиск и распространение информации
- экономика
Синонимы
- БД
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base de données
-
2 infrastructure d’information
информационная инфраструктура
Совокупность информационных центров, банков данных и знаний, систем связи, обеспечивающая доступ потребителей к информационным ресурсам.
[ГОСТ 7.0-99]
информационная инфраструктура
Совокупность организационных структур, которые поддерживают функционирование и развитие информационного пространства страны, а также средств информационного взаимодействия, обеспечивающих доступ граждан и организаций к ее информационным ресурсам.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
[ http://www.morepc.ru/dict/]
информационная инфраструктура
Совокупность объектов информатизации, обеспечивающая доступ потребителей к информационным ресурсам.
[ ГОСТ Р 53114-2008]Тематики
- географические информационные системы
- защита информации
- информационно-библиотечная деятельность
- информационные технологии в целом
EN
FR
- infrastructure d’information
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure d’information
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52572-2006: Географические информационные системы. Координатная основа. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52572 2006: Географические информационные системы. Координатная основа. Общие требования оригинал документа: 3.1 абсцисса X: Линейное расстояние в системе координат картографической сетки от отсчетной линии восток запад, к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52438-2005: Географические информационные системы. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины и определения оригинал документа: 57 (топологический) оверлей: Наложение двух или более полигональных объектов, в результате которого образуется новый слой, состоящий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52571-2006: Географические информационные системы. Совместимость пространственных данных. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52571 2006: Географические информационные системы. Совместимость пространственных данных. Общие требования оригинал документа: 3.1.1 описание пространственных отношений: Описание взаимных связей пространственных объектов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52155-2003: Географические информационные системы федеральные, региональные, муниципальные. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 52155 2003: Географические информационные системы федеральные, региональные, муниципальные. Общие технические требования оригинал документа: 4.3 атрибутивные данные: Свойства, качественные или количественные признаки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационное обеспечение геоинформационной системы — 15 информационное обеспечение геоинформационной системы: Совокупность знаний о предметной области информационных ресурсов, информационных услуг, классификаторов, правил цифрового описания, форматов данных и соответствующей документации,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программное обеспечение геоинформационной системы — 13 программное обеспечение геоинформационной системы: Совокупность программ, в которых реализованы функциональные возможности геоинформационных систем и сопровождающей программной документации. Примечание В зависимости от полноты реализации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
организационное обеспечение геоинформационной системы — 17 организационное обеспечение геоинформационной системы: Совокупность стратегий, регламентированных мер, научно технической документации, нормативных документов, организационно правовых норм, материальных и финансовых ресурсов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правовое обеспечение геоинформационной системы — 16 правовое обеспечение геоинформационной системы: Совокупность правовых норм, регламентирующих правовые отношения на всех стадиях жизненного цикла геоинформационной системы. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническое обеспечение геоинформационной системы — 14 техническое обеспечение геоинформационной системы (Нрк. аппаратное обеспечение геоинформационной системы): Комплекс технических средств, используемых для реализации функциональных возможностей геоинформационных систем, включая устройства ввода … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационное обеспечение геоинформационной системы — Совокупность знаний о предметной области информационных ресурсов, информационных услуг, классификаторов, правил цифрового описания, форматов данных и соответствующей документации, предоставляемых пользователю и (или) разработчику… … Справочник технического переводчика
программное обеспечение геоинформационной системы — Совокупность программ, в которых реализованы функциональные возможности геоинформационных систем и сопровождающей программной документации. Примечание В зависимости от полноты реализации функциональных возможностей ГИС и их назначения… … Справочник технического переводчика